Rappel de l'Oiseau

Je me suis longtemps demandée, 
Quand existeras-tu ? Quand apparaitras-tu ? 
Naitras-tu de l'herbe, émergeras-tu de l'inconnu, 
Ou n'es-tu qu'un impossible lendemain ?
Je me suis longtemps demandée, 
Et lorsque j'ai sondé les miroirs de l'étang, 
Je me suis éparpillée parmi les bris des miroirs. 
Je n'ai pas retrouvé mon visage en éclats. 
Je t'ai vu, Toi. 
Et quand j'ai tendu mes mains, pour toucher ton visage
Les traits de ma dernière illusion se sont effacés 
Tu t'es éparpillée comme les miroirs de l'étang 
Et sur l'eau est demeuré, 
Un oiseau mort. 
Il est mort mon oiseau, je le sens. 

(Samih El Kassim)